Projekt „Nie wstydź się! Godej!” dobiegł końca!

14 Stycznia 2026

„Nie wstydź się! Godej!”

11 grudnia zakończyliśmy działania w ramach projektu „Nie wstydź się! Godej!”, który dofinansowany był ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu Nasze tradycje.

Jak sama nazwa projektu wskazuje, miał na celu ośmielić bieruńską młodzież do „godania”, by nasz śląski język nie odszedł w zapomnienie. Pierwszym działaniem w projekcie było spotkanie z dziennikarką TVP 3 Katowice, edukatorką języka Izoldą Czmok-Nowak oraz jej mężem Tomaszem Nowakiem (dziennikarzem i felietonistą), podczas którego opowiedzieli bieruńskiej młodzieży o lokalnych legendach, o straszkach, bebokach i utopcach. Kolejnym etapem w realizacji projektu było stworzenie przez dzieci i młodzież filmu animowanego metodą poklatkową, która nawiązuje do lokalnych, śląskich legend. Podczas warsztatów z Joanną Sodzawiczny (scenarzystką i animatorką kultury) dzieci przygotowały scenariusz, potem z Barbarą Wójcik-Wiktorowicz stworzyły kadry, a następnie z pomocą fotografa Radosława Wojnara zmontowały cały film wraz ze ścieżką dźwiękową. W ramach projektu odbył się również Powiatowy Konkurs Recytatorski „Po naszymu”, w którym dzieci ze szkół podstawowych z naszego powiatu zaprezentowały utwory w języku śląskim. W jury konkursu znalazła się Magdalena Górkiewicz - aktorka Teatru dla Dorosłych, Krystyna Czajowska - kierowniczka Zespołu Folklorystycznego „Ściernianeczki” oraz Grzegorz Poloczek - członek legendarnego Kabaretu Rak. Jury jednogłośnie zdecydowało, że laureatami zostali następujący uczestnicy:

I Kategoria klasy I-III

Wyróżnienie: Liliana Kukla, Szkoła Podstawowa nr 1 w Chełmie Śląskim

III miejsce: Julia Jasiok, Szkoła Podstawowa nr 2 w Chełmie Śląskim

II miejsce: Zuzanna Guzik, Szkoła Podstawowa nr 1 w Chełmie Śląskim

I miejsce: Malwina Blacha, Gminna Szkoła podstawowa (z Oddziałami Intergracyjnymi im. Księdza Jerzego Popiełuszko) w Świerczyńcu

II Kategoria klasy IV-VI

Wyróżnienie: Dawid Wisiorek, Szkoła Podstawowa nr 2 w Chełmie Śląskim

III miejsce: Wiktoria Jaromin, Szkoła Podstawowa nr 1 w Chełmie Śląskim

II miejsce: Michał Wyciślok, Szkoła Podstawowa nr 2 w Chełmie Śląskim

I miejsce: Kinga Pyrcik, Szkoła Podstawowa nr 2 w Chełmie Śląskim

III Kategoria klasy VII-VIII

Wyróżnienie: Laura Woźniak, Szkoła Podstawowa nr 1 w Imielinie

Wyróżnienie: Hanna Król, Szkoła Podstawowa nr 1 w Imielinie

II miejsce: Antonina Łytko, Szkoła Podstawowa nr 1 w Imielinie

I miejsce: Emilia Kula, Szkoła Podstawowa nr 2 w Chełmie Śląskim

Za nami Święto Śląskiej Godki, podczas której ponownie usłyszeliśmy laureatów nagrodzonych w Konkursie Recytatorskim, premierowo zobaczyliśmy animacje poklatkową "Skōnd sie wziōny Utopce?" powstałą w ramach warsztatów oraz mieliśmy wyjątkową okazję obejrzeć spektakl Zespołu Folklorystycznego „Ściernianeczki” pt. „Chrzciny”, który pokazywał, jak wyglądały kiedyś rodzinne uroczystości po ochrzczeniu nowego członka rodziny na Śląsku, a wszystko oczywiście było w języku śląskim. Na zakończenie działań projektu odbył się spektakl Teatru dla Dorosłych pt. „Baby, kere poradzom”. Spektakl na Śląsku zdobywa coraz większą popularność i kolejne nagrody, a mieszkańcy Bierunia mieli okazję w ramach projektu zobaczyć go całkowicie za darmo.

Projekt „Nie wstydź się! Godej!” dobiegł końca!

Projekt pt. "Nie wstydź się! Godej!"